quinta-feira, junho 08, 2006

Benvindo?

Na televisão, um jornalista português descreve o dia-a-dia dos nossos futebolistas na Alemanha, junto a uma placa com os dizeres "Benvindo Portugal".
Talvez não fosse má ideia avisar o autor da dita placa que a palavra "benvindo" não existe, pelo menos no sentido em que está a ser usada, tal como explica o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa:

A palavra Benvindo existe na língua portuguesa, mas é um nome próprio. Para dizer que alguém vai ser bem recebido ou que chegou bem, é necessário usar o hífen: bem-vindo. O nome também pode ser utilizado no feminino: Benvinda.

0 comentários:

Enviar um comentário